Efficient handling of patient-generated secure messages: should your process include an eTraffic controller?