Energy-based operator splitting approach for the time discretization of coupled systems of partial and ordinary differential equations for fluid flows: The Stokes case.