Physical Confinement and Cell Proximity Increase Cell Migration Rates and Invasiveness: A Mathematical Model of Cancer Cell Invasion through Flexible Channels.