An integral equation method for the simulation of doubly-periodic suspensions of rigid bodies in a shearing viscous flow.