Experimental Semiotics: A New Approach for Studying Communication as a Form of Joint Action.