Clasificación automática del registro lingüístico en textos del español: un análisis contrastivo.