Can early birds ... fly? Awakening conventional metaphors further down the maze.