AXI-REALM: A Lightweight and Modular Interconnect Extension for Traffic Regulation and Monitoring of Heterogeneous Real-Time SoCs.