Towards AI-Enabled Assistant Design Through Grassroots Modeling: Insights from a Practical Use Case in the Industrial Sector.