Shared knowledge in natural conversations: can entropy metrics shed light on information transfers?