A comparative evaluation of machine learning methods for robot navigation through human crowds.