Translation, Localization, or Creation? The Stories Behind Developing Style Guides for Chinese Technical Documents.
Lin DongXiaozhen LiuPublished in: ProComm (2021)
Keyphrases
- document collections
- parallel corpora
- information retrieval systems
- chinese english
- keyword extraction
- news stories
- english chinese
- information retrieval
- document repository
- web documents
- metadata
- story link detection
- authorship attribution
- xml documents
- document retrieval
- machine translation
- keywords
- relevant documents
- writing style
- linguistic resources
- plagiarism detection
- document classification
- retrieval systems
- cross language
- text retrieval
- source language
- retrieved documents
- text summarization
- chinese text
- text documents
- vector space model
- comparable corpora
- narrative structure
- multi document summarization
- document clustering
- parallel corpus
- target language
- statistical machine translation