Coupled diffusion-reaction systems with ODE controlled interfaces: existence, uniqueness and an implicit-explicit finite element scheme.