Multidimensional Riemann problem with self-similar internal structure. Part I - Application to hyperbolic conservation laws on structured meshes.