De la modélisation des dysfonctionnements d'un système complexe à la déduction des besoins informationnels des utilisateurs: une transition difficile en IHM.