Empirical and analytical study of many-objective optimization problems: analysing distribution of nondominated solutions and population size for scalability of randomized heuristics.