Finite elements for scalar convection-dominated equations and incompressible flow problems: a never ending story?