Literary Machine Translation under the Magnifying Glass: Assessing the Quality of an NMT-Translated Detective Novel on Document Level.
Margot FonteyneArda TezcanLieve MackenPublished in: LREC (2020)
Keyphrases
- machine translation
- lexical cohesion
- document level
- evaluation metrics
- target language
- word level
- machine translation system
- text summarization
- cross lingual
- language model
- language independent
- sentiment classification
- natural language processing
- chinese english
- information extraction
- source language
- statistical machine translation
- cross language information retrieval
- precision and recall
- n gram
- natural language
- information retrieval
- word sense disambiguation
- parallel corpora
- coreference resolution
- knowledge representation
- probabilistic model