Neural Mutual Information Estimation for Channel Coding: State-of-the-Art Estimators, Analysis, and Performance Comparison.