"We have a volunteer coordinator who is unfortunately a volunteer": a qualitative assessment of animal shelters.