Modelling the effects of chorus species composition and caller density on acoustic masking interference in multispecies choruses of crickets and katydids.