The physical structure of grammatical correlations: equivalences, formalizations and consequences.