Isolating Terminology Layers in Complex Linguistic Environments: a Study About Waste Management (Short Paper).