Evaluating the dynamic interplay of social distancing policies regarding airborne pathogens through a temporal interaction-driven model that uses real-world and synthetic data.