Empirical analysis of a tree-based efficient non-dominated sorting approach for many-objective optimization.