Branch-and-cut and iterated local search for the weighted k-traveling repairman problem: an application to the maintenance of speed cameras.