The Bleeps, the Sweeps, and the Creeps: Convergence Rates for Dynamic Observer Patterns via Data Assimilation for the 2D Navier-Stokes Equations.