Communication system and team situation awareness in a multiplayer real-time learning environment: application to a virtual operating room.